Hans-Georg Noack

Hans-Georg Noack (* 12. Februar 1926 in Burg; † 15. November 2005 in Würzburg) war ein deutscher Kinder- und Jugendbuchautor, Übersetzer und Verleger.

Leben und Wirken

Er war Soldat im Zweiten Weltkrieg und arbeitete von 1944 bis 1947 als Kriegsgefangener in einer belgischen Kohlengrube. Von 1948 bis 1953 war er Sekretär des YMCA in Brüssel, danach engagierte er sich in einem internationalen Jugendlager in Belgien für die Verständigung zwischen den Völkern. Sein erstes Buch erschien 1955. Ab 1960 war er freier Schriftsteller und Verleger. Noack trat auch als Übersetzer hervor und machte so viele angloamerikanische und französische Autoren in Deutschland bekannt.

Verlagsleiter

Von 1980 bis 1990 war Noack Leiter des Würzburger Arena Verlages.

Inhalte seiner Werke

Noacks Bücher greifen ernsthafte Konflikte wie Rassismus oder Arbeitslosigkeit auf. Sein Ziel war es, die Jugendlichen in politischen und zeitgeschichtlichen Themen aufzuklären und ihnen zu helfen, ihre Probleme zu bewältigen. Seine Romane wurden in viele Sprachen übersetzt - er selbst hat über 150 Bücher aus dem Englischen, Französischen und Holländischen ins Deutsche übertragen.

Auszug einiger seiner Bücher: Rolltreppe abwärts, Trip, Hautfarbe Nebensache und Die Webers, eine deutsche Familie.

Stifter

• 1996 gründete er in Eisingen die Jugendstiftung Hans-Georg Noack.

Ehrungen und Auszeichnungen

• 1978: Großer Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V. Volkach für das Gesamtwerk
• 1979: Bundesverdienstkreuz am Bande
• 1998: Kulturpreis der Stadt Würzburg